Wer das angenehme mit dem nuetzlichen Verbinden will, findet hier genau das richtige. *Chi desidera la commodità collegata con l'utile lo trova qui.

Lage (luogo)

Nur 40 km con der Stadt Rom entfernt. *Soltanto 40km distante dal centro di Roma. / only 40 km from the city Rome.

Das Erdgeschoss wurde fuer unsere Feriengaeste umstrukturiert und ist lediglich ca. 5 Gehminuten vom Strand entfernt, gleichzeitig zentral gelegen. Einkaufsmoeglichkeiten, Bars, Bahnhof, Bushaltestellen u.s.w. sind gut zu Fuss erreichbar. Il pian terreno (seminterrato) è stato ristrutturato per i nostri ospiti in vacanza è si trova ca. 5 minuti distante dalla spiaggia. Negozi, bar, stazione e fermata bus sono nelle immediate vicinanze.

Ausstattung

Das Lokal ist fuer diejenigen Gaste geeignet, die das Individuelle lieben, ihre freiheit haben wollen.

Auf der Innenseite befindet sich eine grosse Terrasse mit privatem Swimminpool unter den Sternen. Il locale è ideale per tutta la famiglia o per chi ama la libertà è i viaggi individuali un po diversi dal solito. Grande spazio terrazza e piscina sotto le stelle.

Wohnraum und Zimmer

Zweckmaessig und standartmaessig mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten (auf Anfrage Zusatzbett moeglich) Der umstrukturierte Hobbyraum wurde lediglich durch zonen aufgeteilt, offene Kueche im amerikanischen Stil mit einer Esszone. Neben dem Chminee wurde eine Relaxzone eingerichtet.

Die Toilette beinhaltet ein Lavabo mit Spiegel, Dusche, Bidet und WC.

Es ist moeglich das Auto vor dem Haus zu parkieren, auf Anfrage auch hinter Garagetor (unter offenem Himmel, jedoch auf dem geschlossenen Grundstueck).

Locale abitabile e camere

Sono composte standart da letto matrimoniale con armadio e due letti singoli (su richiesta possibile aggiungere un'altro letto). La ristrutturata sala hobby è stata suddivisa in zone, una cucina aperta tipo americana con sala pranzo. Vicino al camino è stato disposto una zona Relax con tanto di tavolino e divano.

La toilette contiene un lavabo con specchio, doccia, bidet e wc.

dietro la zona sala pranzo e separato da tende si trova un ripostiglio spazioso.

E' possibile parcheggiare la macchina davanti casa, ma anche all'interno del cancello (sempre a cielo aperto), comunque chiusa in proprieta recintata.